Cuộc bỏ phiếu trưng cầu dân ý toàn quốc vào ngày 24/11 nội dung khá phức tạp vì có tổng cộng 10 cuộc trưng cầu dân ý, khu vực miền quê Đài Đông có 30% người già mù chữ, con cái lại không thể dùng tiếng mẹ đẻ để giải thích nội dung trưng cầu dân ý, vì thế có khả năng họ sẽ không đi bỏ phiếu.
Nội dung cuộc bỏ phiếu trưng cầu dân ý năm nay bao gồm các nghị đề về bảo vệ môi trường, năng lượng, hôn nhân đồng tính, giáo dục thiếu nhi và thanh thiếu niên, dùng tên Đài Loan để tham gia tất cả các giải đấu thể thao quốc tế và Thế vận hội mùa hè Olympic Tokyo 2020.
Nội dung giải thích cuộc bỏ phiếu trưng cầu dân ý phức tạp với hơn 100 nghìn chữ, người bình thường chỉ cần nhìn vào bài giải thích dầy đặc chữ như thế e rằng không đủ nhẫn nại xem hết nội dung, đối với người già lại càng khó khăn hơn, phải xem bằng kính phóng to, vì thế hơn một nửa số người cao tuổi ở vùng quê không muốn đi bỏ phiếu.
Theo tư liệu thống kê của Chính quyền Huyện Đài Đông, dân số người cao tuổi ở Huyện Đài Đông khoảng 35.000 người, chiếm 15,32% dân số khu vực, trong đó có 4 xã và thị trấn có số người cao tuổi vượt trên 20%.
Căn cứ quy hoạch của Ủy ban bầu cử trung ương, người tham gia bầu cử sẽ lĩnh lá phiếu bầu cử và bỏ phiếu bầu cử trước rồi mới lĩnh lá phiếu trưng cầu dân ý và bỏ phiếu trưng cầu dân ý, số phiếu bầu cử ít nhất là 3 lá phiếu, nhiều nhất là 5 lá phiếu. Nếu tính cả phiếu bầu cử và phiếu trưng cầu dân ý thì người dân sẽ nhận nhiều nhất là 15 lá phiếu bầu, ít nhất là 13 lá phiếu. 10 lá phiếu bầu trưng cầu dân ý được bỏ vào 3 hòm phiếu theo phương thức 3:3:4 (2 hòm phiếu chứa các phiếu bầu quyết định 3 cuộc trưng cầu dân ý, 1 hòm phiếu chứa các phiếu bầu quyết định 4 cuộc trưng cầu dân ý).
Phó trưởng Ủy viên Huyện Đài Đông ông Trần Hoằng Tông nói, khu vực thung lũng Đài Đông có 1/3 người cao tuổi không biết chữ, trong cuộc bỏ phiếu lần này phải lãnh một lúc 10 phiếu trưng cầu dân ý, điều này gây áp lực cho người già, để tránh ảnh hưởng đến tuyển cử, chỉ có thể để cho nhóm người cao tuổi tự lo liệu việc bỏ phiếu trưng cầu dân ý.
Một người dân họ Trần chia sẻ, cuộc trưng cầu dân ý bao gồm nội dung năng lượng điện hạt nhân, luật giáo dục bình đẳng giới tính, đổi tên thành Đài Loan để tham gia thế vận hội, đảm bảo cho hai người cùng giới tính xây dựng quan hệ hôn nhân v,v, những từ ngữ như thế này không biết phải phiên dịch thành tiếng Mân Nam như thế nào, nếu chỉ có một cuộc trưng cầu dân ý thì còn có thể miễn cưỡng giải thích cho người cao tuổi hiểu rõ, còn lần này có tới 10 cuộc trưng cầu dân ý, có khả năng người cao tuổi vùng quê Đài Đông sẽ không đi bỏ phiếu.
Tường Vy
