Тайваньские спортсмены выступили против изменения названия олимпийской сборной на «Тайвань»

Спортсмены против референдума

Группа тайваньских олимпийских спортсменов выступила 21 ноября против проведения национального референдума об изменении названия тайваньской олимпийской сборной с «Китайского Тайбэя», под которым она сейчас выступает, на «Тайвань».

Тайваньские олимпийцы выразили обеспокоенность тем, что по результатам референдума 24 ноября тайваньской олимпийской сборной может быть отказано в дальнейшем участии в Олимпийских играх.

«Мы выступаем против этого референдума, не потому что не любим свою страну, а потому что мы должны действовать согласно прошлым договоренностям. Тайваньским спортсменам нужна возможность показать свои силы – только так люди во всем мире узнают, что мы с Тайваня», – сказала олимпийская медалистка Лэй Цянь-ин.

Соглашение, о котором упомянула Лэй, было подписано Тайваньским олимпийским комитетом Китайского Тайбэя с Международным олимпийским комитетом в 1981 году в Швейцарии. В соглашении сказано, что Тайвань будет выступать под названием «Китайский Тайбэй», а не «Тайвань» или «Китайская Республика», на всех олимпийских мероприятиях.

Группа активистов, предложившая вопрос о смене названия сборной на Олимпийских играх в Токио в 2020 году, подчеркнула, что результаты референдума не окажут влияния на возможность Тайваня участвовать в играх. По их словам, референдум будет проведен для того, чтобы услышать мнение тайваньского народа по данному вопросу и дать ему возможность высказаться.

По мнению бывшего главы Совета по делам спорта Ян Чжун-хэ, в случае отказа со стороны Международного олимпийского комитета, тайваньские спортсмены все равно смогут принять участие в играх в качестве независимых участников.

Однако если Тайваню будет отказано в участии под именем «Китайского Тайбэя», тайваньские спортсмены не будут соответствовать требованиям олимпийского комитета, вследствие чего также не смогут участвовать в играх в качестве независимой сборной.

Пресс-секретарь Исполнительного Юаня Колас Йотака подчеркнула, что тайваньский народ имеет право на выражение своей воли путем проведения референдума, и правительство прислушается к его мнению, однако она напомнила, что на данный момент тайваньская олимпийская сборная принимает участие в Олимпийских играх именно благодаря соглашению 1981 года.